면지와 속표지

[서재 결혼 시키기] 를 읽으면서 처음 안 사실인데, 속표지에는 저자의 서명이나 헌사가 들어간다고 한다.  그러면 저자가 아닌 사람이 평소에 지인들과 책을 주고 받으며 하는 서명이나 헌사는 면지에 써야 하는 것 같다. 이를테면 속표지를 침해하지 않는 것이 저자에 대한 예의인 셈이다. 아직까지 나는 지인들에게 책을 건네며 서명을 할 때 속표지를 건드린 적이 없으니 다행이라고 생각했다. 면지와 속표지의 정의를 정확하게 몰라 며칠을 ‘찾아봐야지, 하지만 까먹었네’ 를 반복하다가 오늘에서야 겨우 정확한 정의를 확인할 수 있었다.

면지 [面紙, endpapers]

서적의 표지 뒤에 붙이는 4페이지분의 종이.

서적의 속장과 표지를 연결하는 중요한 구실을 한다. 따라서 면지에 사용되는 종이의 강약에 따라 서적의 내구성(耐久性)에 적지 않은 영향을 주므로, 면지로 쓸 용지는 그 책의 속장의 크기 ·지질 ·부피 ·무게 ·판지의 두께 등을 충분히 고려하여 선택해야 한다. 또, 면지의 종이결은 그 책에 대하여 반드시 세로결이 되도록 해야 한다.

면지는 장정(裝幀)의 한 요소로서 장식적 ·미적인 측면도 가지고 있으므로, 색지나 무늬가 있는 종이를 쓰기도 하는데, 사진이나 그림을 인쇄하기도 하는 것은 그 때문이다. 또, 독자의 참고가 될 수 있도록 지도나 도표를 인쇄하여 쓰기도 한다.

출처: 두산 대백과 사전

Endpaper

The endpapers or end-papers of a book are the leaves of paper before the title page and after the text. One part is pasted to the inside cover. They hold the text and cover together. Also called end leaf or end sheet. The free half of the end paper is called a flyleaf. Booksellers sometimes refer to the front end paper as FEP. They can be removed from e.g. former library books.

Before mass printing in the 20th century it was common for the endpapers of books to have paper marbling. Sometimes the endpapers are used for maps or other relevant information. They are the traditional place to put bookplates, or an owner’s inscription.

출처 : 위키피디아

En.
속표지(-表紙) [명사]
발음 〔속ː–〕 [명사]<출판>책의 겉표지 다음붙이는 얇은 종이로 된 표지. 서적제목, 저자, 발행소 따위는다. ≒비지8(扉紙), 안장1, 안표지(-表紙).

출처 : 네이트 국어 사전 (두산 동아, 국립국어원)

2 thoughts on “면지와 속표지

  1. 속표지 오른쪽 모서리에 책을 산 날짜와 구입처를 적는 버릇이 있는데, 앞으로는 면지 구석에 써야겠다 싶네요. :)

    • 조심하세요! ㅋ 전통은 반드시 지킬 필요는 없지만 따라줌으로 인해 얻게되는 소소한 즐거움들이 있는 것 같아요 :)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s